قررت  المحكمة الابتدائية بمراكش النظر في الملف المطروح أمامها منذ شهور والمتعلق بطفل السطح  يوم الجمعة 8 شتنبر الجاري في جلسة خاصة ، معتبرة أنها آخر مهلة تمنحها لدفاع الظنينة،الذي تمسك بالتأجيل.

 ورفضت النيابة العامة ترجمة التقرير الطبي المنجز على الطفل أحمد ياسين من طرف طاقم طبي بالمستشفى العسكري بالرباط طالما أن مضامينه واضحة ومفهومة ، في الوقت الذي طالب الدفاع  ترجمته إلى العربية  مبديا استعداده للتكفل بذلك

 وبرر  دفاع الظنينة أهمية هذه الخطوة بكون التقرير يتضمن مصطلحات تقنية تستوجب الفهم  والتدقيق الذي قد يساعد على إحقاق العدالة وباعتبار أن اللغة العربية هي المعتمدة في المحاكم المغربية..