صدر عن المطبعة الوطنية بمراكش كتاب (بناء المصطلح «العجيب والغريب والخارق والفانطستيك» بين قيود المعجم وقلق الاستعمال) للباحث عبد الحي العباس.
وبعد أن شخص الكتاب الاضطراب الحاصل في استعمال العجيب والغريب والفانطستيك في الخطاب النقدي العربي المعاصر، اتجه إلى فحص كل مصطلح على حدة في أصول التراث العربي، فتوصل إلى أن من بين عوامل هذا الاضطراب البناء المعجمي المتشابك لكل من العجيب والغريب، الأمر الذي دفع بالباحث إلى أن يقترح استعمال الخارق لدقة مدلوله وسهولة توجيه معناه.
أما الفانطستيك فقد بحث الكاتب عن وجوده في الخطاب الإبداعي العربي القديم فلم يجد له أثرا لأن الفانطستيك، وهو ضرب من الإبداع الروائي عرفه الفكر الغربي في أوائل القرن التاسع عشر، له خصائصه الفنية ومقوماته الموضوعية ووظائفه الدلالية التي تميزه من الإبداع السردي العربي القديم.
|
